Силезское воеводство - это необыкновенный регион, который, прежде всего, восхищает своим разнообразием. Только здесь можно вместе с привидениями посещать подвалы средневековых крепостей, расположенных на юрайском «Пути Орлиных гнезд», посмотреть пещеры и гроты живописной Краковско-Ченстоховской гряды юрского периода, почувствовать прилив адреналина, взбираясь на юрские скалы. Любителей „белого безумия” ждут Бескиды: Щирк, Висла, Устронь, Живец - более 200 км лыжных и сноубордных трасс, 1200 проложенных туристических маршрутов, живописные панорамы горных вершин и несколько тысяч мест для ночлега в объектах разного стандарта.
Любителей истории силезской промышленности, без сомнения, очарует необыкновенная экскурсия «Путем памятников техники». Однако, Силезское воеводство - это не только великолепные достопримечательности, уникальные ландшафты, музеи, но и прославленные святилища и монастыри. Из них самый знаменитый монастырь на Ясной горе - духовная столица Польши.
Силезское воеводство - это идеальный  регион для отдыха. А если к нему прибавить великолепный вкус силезской кухни, то … выехать отсюда трудно.

Бескидский рай для лыжников… 
На юге, вдоль границы с Чехией и Словакией, простираются живописные Бескиды, которые более ста лет являются местом отдыха как польских, так и заграничных туристов со всего мира. Благодаря исключительному рельефу территории и богатой современной инфраструктуре, Бескиды  - это очень привлекательный туристический регион. Доминирует здесь горный, лыжный и велосипедный туризм. Множество прелестных долин, потоков, рек, озер, лесов, а также интересная архитектура старинных городских районов,  ренессансных и в стиле барокко замков, древних готических костелов, музеев и уникальных музеев-заповедников, придают Бескидам неповторимый характер.
Главная цель приезжающих сюда гостей, это туризм: летом - горный, а зимой - лыжный. Растет и популярность водных и конных спортов, рыбной ловли, охоты, а также авиационных спортов - планеризма, дельтапланеризма и парапланеризма. Не менее увлекательным является летний отдых, благодаря проложенным пешим туристическим маршрутам, более десяти туристическим горным базам, канатным дорогам, многим агротуристическим хозяйствам, крупным центрам отдыха и спа в Висле, Устроне, Щирке и Корбелеве.
Бескиды это, прежде всего, настоящий рай для любителей зимних видов спорта, посещающих Силезское воеводство. Здесь работает более 200 км трасс для беговых лыжников и установлено около 150 горных подъемников для лыжников, спускающихся с гор. Популярностью пользуются такие виды спорта, как сноуборд, фанкарвинг (стиль катания на коротких лыжах) и лыжный альпинизм.
В Бескидах действуют канатные дороги: на Скшичне в Щирке, на Шиндзельню в Бельско-Бялой (гондола), на Чанторию в Устроне и канатно-рельсовая дорога на гору Жар в Мендзыбродзе Живецком. Несомненно, зимней столицей Бескид является Щирк, где в распоряжении туристов более 60 км лыжных трасс разного уровня трудности и 30 горных подъемников, а также много маршрутов для любителей лыжного бегового спорта. В Висле отличные условия для занятий зимними видами спорта и этот город называют «столицей лыжных прыжков». Здесь круглый год действуют лыжные трамплины и работают 20 горных подъемников, общей протяженностью 20 км. В распоряжении любителей санного спорта естественные саночные трассы в Щирке, а искусственные - в Устроне («Чантория»), Бельско-Бялой («Под Дембовцом»).
Стоит подчеркнуть, что в некоторых местах можно кататься круглый год. Два искусственных горнолыжных склона действуют в Быстрой Силезской у подножья горы Климчок, а также в самом сердце Силезии в Бытоме.
www.it.bielsko.pl; www.szczyrk.pl; www.wisla.pl; www.jelesnia.pl

Привидения древних замков…
Есть в Польше места с чрезвычайно разнообразным ландшафтом, богатыми  историческими, часто необыкновенно ценными культурными памятниками. К ним  принадлежит Краковско- Ченстоховская гряда юрского периода, обычно называемая Юрой. Вот уже много лет эту территорию посещает масса туристов. Повсеместно  известны туристические и краеведческие ценности этого региона скал и древних замков, так наз. «Пути Орлиных гнезд». Красота этой земли складывается из живописного ландшафта, своеобразной фауны и флоры, памятников оборонной архитектурны, а также богатого и интересного исторического прошлого, со своими преданиями, легендами и сказками, создаваемыми местными жителями.
Краковско-Ченстоховская гряда - это идеальное место для активного туризма и экстремальных видов спорта (скалолазание, спелеология, горный велосипедный спорт, конный спорт, парапланеризм, лыжный спорт). Пансионаты, гостиницы, школы скалолазания, школы выживания в экстремальных условиях имеют богатое предложение для туристов, активно проводящих время.
www.jura.info.pl; www.jura-it.pl

Силезское путешествие во времени
Шахты, штольни, пивоваренные заводы, музеи техники, старинные вокзалы и рабочие районы – все это, и значительно больше, можно увидеть на единственном в Польше «Пути памятников техники». Этот «Путь» состоит из 31 выбранного объекта исключительной исторической и архитектурной ценности, которые в минувших веках были свидетелями промышленной революции. Индустриализация, начатая в XVIII столетии, изменила внешний облик Силезии. В местный ландшафт навсегда вписались башни угольных шахт, металлургические печи, камины  электростанций. С тех времен остались многие памятники техники, разбросанные по всему воеводству. Созданный «Путь» привлекает заинтересованных туристов.  Экскурсанты могут познакомиться здесь с довольно широким спектром объектов самых различных отраслей и разного предназначения - от еще действующих производственных предприятий, закрытых заводов-музеев, музеев промышленности и техники, до объектов, постоянно действующих, как например железнодорожные вокзалы, микрорайоны и рабочие кварталы.
Во время визита в подземный мир шахт и штолен, на пивоваренные заводы, в железнодорожные депо, кузницы или заводы, можно встретить уникальные машины и оборудование - настоящие жемчужины техники. Благодаря интересным экскурсиям, мультимедиальным презентациям и мероприятиям, организованным на территории объектов, посетители любого возраста могут познакомиться «в живую» с промышленной традицией силезского региона.
www.zabytkitechniki.pl

Комплексная туристическая информация о Силезском воеводстве, содержащая, в т.ч., туризм и досуг, гостиничную и гастрономическую базы, туристические маршруты и лыжные трассы, достопримечательности природы, исторические памятники и культурные мероприятия, находится на сайте: www.gosilesia.pl

Сілезьке воєводство – це незвичайний регіон, який захоплює насамперед своєю різнорідністю. Тільки тут можна разом з духами оглядати льохи середньовічних фортець на юрському «Шляху Орлиних Гнізд», відвідувати печери і гроти мальовничої Краківсько-Ченстоховської юри, відчути приплив адреналіну під час сходження на юрських стежках. Любителів зимового відпочинку зустрічають Бескиди: Щирк, Вісла, Устронь, Живець,– де прокладено понад 200 км трас для гірськолижного спуску та сноубордів, 1200 означених туристичних стежок, мальовничі пейзажі з гірських вершин та декілька тисяч кімнат у готелях різного рівня.  Тих, кого захоплює історія сілезької промисловості, напевно обворожить незвичайна екскурсія «Шляхом пам’ятників техніки». Сілезьке воєводство – це не тільки чудовні пам’ятники, неповторні пейзажі чи музеї, це також відомі святині і монастирі, а серед них – найбільш відомий монастир на Ясній Горі – духовна столиця Польщі. Сілезьке – це ідеальний регіон для відпочинку, а через приправи у вигляді чудових страв сілезької кухні звідсіля... важко виїхати.

Бескидський рай для лижників...
На півдні, вздовж кордону з Чехією та Словаччиною розтяглися мальовничі Бескиди, які вже понад сто літ служать місцем відпочинку туристів з Польщі і цілого світу. Бескиди дуже привабливі для туристів через свій винятковий рельєф місцевості і багату, сучасну інфраструктуру. Тут домінує гірський, лижний та велосипедний туризм. Багато чудовних долин, потоків, рік, озер та лісів, а також цікава архітектура, яка залишилася у центрах старих міст, замки у стилі бароко та ренесанс, старі готичні костели, музеї, унікальні музеї просто неба (скансени) додають Бескидам неповторний характер.
Головною метою тих, хто сюди приїжджає, є туризм: гірський влітку і лижний взимку. Росте популярність водних видів спорту, кінного спорту, риболовства, мисливства, а також повітроплавальних видів спорту: планеризму, дельтапланеризму та парапланеризму. Влітку туризм стає більш різноманітним завдяки означеним пішохідним туристичним стежкам, десяткам гірських притулків, підвісних канатних доріг, численним агро-туристичним господарствам та великим центрам відпочинку і SPA у Віслі, Устроні, Щирку та Корбельові.
Бескиди – це насамперед справжній рай для любителів зимових видів спорту, які приїжджають до Сілезького воєводства. Тут діє понад 200 км трас для ходьби на лижах та майже 150 підйомників для швидкісного спуску. Популярністю користаються також такі дисципліни спорту, як сноуборд, фанкарвінг (funcarving) та скай-альпінізм. Підвісні канатні дороги розташовані на горах Скшичне у Щирку, Шиндзєлня у Бєльсько-Білій (гондоли), Шанторія в Устроні. На горі Жар у Живецькому Мендзиброді збудовано канатну дорогу. Без сумніву, зимова столиця Бескидів – це Щирк, де у розпорядженні туристів є більш 60 км лижних трас різного рівня трудності, а також 30 підйомників та багато стежок для ходьби на лижах. Ідеальні умови для зимніх видів спорту створено у Віслі, яку називають «Столицею стрибків на лижах». Лижні трампліни працюють тут цілий рік, а 20 км лижних трас обслуговує 20 підйомників. Для любителів санного спорту збудовані спеціальні траси: «Чанторія» в Устроні та «Під дембовцем» у Бєльсько-Білій. Є також натуральні траси, наприклад, у Щирку. Слід нагадати, що є такі місця, де можна їздити... цілий рік. Підготовлено два ігелітових схилів: у Бистрій-Сілезькій у підошви гори Клімчок, та у самому серці Сілезії – у м. Битомі.
www.it.bielsko.pl; www.szczyrk.pl; www.wisla.pl; www.jelesnia.pl

Духи старих замків...
Є у Польщі місця, які мають надзвичайно різноманітний ландшафт, багаті пам’ятниками високого художнього рівня. До них належить Краківсько-Ченстоховська юрська височина. Сюди завжди масово приїжджають туристи. Повсюдно відомі туристські та ландшафтні достоїнства цієї країни скал та старих замків, розташованих на так називаному «Шляху Орлиних Гнізд». Краса цієї землі складається з мальовничого ландшафту, фауни і флори, пам’ятників фортифікаційної архітектури, а також багатої та цікавої історії, яку різноманітять легенди і байки, що створює місцеве населення. Краківсько-Ченстоховська юра – це ідеальне місце для активного туризму та екстремальних видів спорту (скелелазіння, спелеологія, гірський велоспорт, кінний спорт, парапланерізм та лижі). До послуг туристів, які бажають активно провести час, призначені багаті оферти пансіонатів, готелів, шкіл альпінізму та шкіл виживання.
www.jura.info.pl; www.jura-it.pl

Сілезька подорож у часі
Шахти, штольні, броварні, музеї техніки, історичні вокзали та робітничі поселення – все це, а також набагато більше можна зустріти на єдиному у Польщі «Шляху пам’ятників техніки». На цій туристичній трасі розташовано 31 вибраних цікавих історичних архітектурних об’єктів, які були протягом минулих століть свідками промислової революції. Індустріалізація, яка розпочалася у XVIII ст., змінила обличчя Сілезії, до ландшафту котрої назавжди увійшли башти шахтних штолень, металургійні печі та труби електростанцій. Численні пам’ятники з цих часів, розкидані по всьому воєводству, нагадують нам про історію. Шлях створено для того, щоби підкреслити привабливість цих об’єктів для туристів. На Шляху представлені об’єкти різного призначення з різних галузей. Серед них є діючі виробничі підприємства та такі, що стали сьогодні музеями просто неба (скансени), музеї промисловості та техніки, а також об’єкти, які сьогодні активно використовуються (вокзали, робітничі поселення та колонії).
Під час відвідування підземного світу шахт та штолень, броварень, паровозних депо, кузень або фабрик можна зустріти унікальні машини та пристрої – справжні перлини техніки. Відвідувачі, незалежно від їх віку, можуть безпосередньо ознайомитися з промисловими традиціями сілезького регіону. Для цього на території таких об’єктів проводяться цікаві екскурсії, мультимедійні презентації та спеціальні заходи.
www.zabytkitechniki.pl

Комплексну туристичну інформацію про Сілезьке воєводство (туризм та відпочинок, готельна база, громадське харчування, туристичні стежки та лижні траси, природа, пам’ятники й культура тощо) можна знайти у мережі Інтернет на сайті: www.gosilesia.pl